SAN FRANCISCO - A Dell anunciou que espera retomar as recompras de ações de investidores.

A redução na receita foi menor do que a Dell tinha dito ser possível e as ações da empresa subiram levemente no pregão eletrônico.

A segunda maior fabricante mundial de computadores pessoais afirmou em agosto que a correção dos resultados, anunciada após uma auditoria interna que durou um ano em sua contabilidade, poderia ser de até 150 milhões de dólares para o período. A empresa suspendeu o seu programa de recompra de ações em setembro de 2006.

Até agora a Dell não arquivou relatórios financeiros na Securities and Exchange Commission, órgão regulador do mercado dos EUA, para o período durante o qual a auditoria foi conduzida.

A redução de 92 milhões de dólares, ou 0,03 dólar por ação, é comparável com a receita anteriormente informada para o período, superior a 12 bilhões de dólares, ou 4,78 dólares por ação, disse a Dell em um comunicado enviado por email.

"Isso representa menos de 1 por cento do total do lucro líquido durante esse período", afirmou o porta-voz David Frink no email.

As ações da Dell subiam a 29,85 dólares no pregão eletrônico, após encerrarem a 29,80 dólares na sessão desta segunda-feira no Nasdaq.